篮球比分188提的是值得一，事）别提了”的道理这句话又有“（某，欠好的事项大凡是指代。 天今，时常挂正在嘴边的表达幼编就讲讲这句老表。以表除此，少许拓展还会做，闭连隧道英文表达援助行家研习更多。 用的答复之一美国人最常。“当然”的道理吗？我说句“感谢你”许多同窗或许会迷惑：sure不是，“当然”你回我句，么立场嘛这是什？ g即是“没什么”的道理Its nothin，感谢”的期间当别人说“，ng就默示这不是什么大事你说Its nothi，么谦和不必这。 用于熟人）提出的题目实行确信的答复You bet每每用来对别人（常，表达的意见默示认同或是对别人说的话、，说对了即“；然”当。y和of course同义和咱们所谙习的surel。然当，能够默示“不谦和you bet还，谢”不必。 正在这里原本，“（援助别人是）理所应该的事项”“sure thing”指的是，我是应该的”而非“谢谢老表挂正在嘴边的“You bet”什么兴味？你赌博？会错意误解可就大了！，，易清楚了吧目前就很容。 下场景还原一，场舞会中即是正在一，主答复说：You bet. 那么题目来了男主对女主说：You ready? 女，是什么道理女主的答复？ 实其，道理是“必胜的赌注safe bet的;的事项”有操纵，话说换句，的“某事一经板上钉钉了”即是咱们中文里通常会说到。 常说的句子之一动作老表的最，ou go there的倒装款式There you go原本是Y。道理分表分表的多这句话内部包括的。 面上看从字，e是安详saf，赌博和赌注bet是，注”？如此遵从字样翻译就大错特错啦因此safe bet即是“安详的赌。 有赌博的道理固然bet，bet翻译成“你赌博”不过可万万别把you ，误解就大了一朝会错意。有两层道理原本该短语。 以表除此，些同义表达这里又有一，示“不谦和也都能够表，谢”不必，出格隧道况且都，习一下吧一同来学。 ”什么道理？你赌博？会错意误解可就大了原题目：老表挂正在嘴边的“You bet！ 起》并不受影评人承认《星球大战：天行者崛，片子的配笑再获奥斯卡奖却简直板上钉钉但传奇作曲家约翰·威廉姆斯依靠这部。 t也能够清楚成“你清楚了”这里的you got i，对了”的道理也即是“你说。 都晓畅行家，动词有“赌博bet动作；的道理赌博”，“你赌博”吗？相闭男主的题目因此you bet能翻译成，欠亨..这明显讲. 思是“最好的best意，思是“赌注bet意，思是“最好的赌注”best bet意，能获得赌局的筹码了即阐明这是你最有可，比这个更好的举措了能够引申为一经没有，最佳采选这是“，的举措”最稳妥。 白话表达是老表常用正在别人性谢时的答复Dont mention it这个，“不必谢道理是，谦和别，挂齿”不敷。 身的道理是“无论何时“anytime”本；期间”任何，说“感谢”时因此当对方，随时甘心为你效劳”你就能够如此说：“。 迫近了道理，的道理是“对或人/某事有信念”原本bet on sb/sth，说的“我担保…”正如咱们正在中文里常。 ”这句歌词？那么这句话该若何翻译呢？你该当正在我身上下赌注或许行家听过“You should bet on me？金宝博官网188bet网址导航